Em um canteiro de obras de terraço de madeira, recebemos as peças de estrutura empilhadas na mesma palete. Seções retangulares, comprimentos próximos, às vezes a mesma espécie: a olho nu, as vigas e as travessas se confundem. A distinção, no entanto, se dá em seu papel mecânico e sua posição na estrutura de suporte, e um erro de atribuição se paga com flechas excessivas ou com tábuas que trabalham prematuramente.
Travessa de alumínio em terraço: uma escolha que redistribui as tensões
Quando se colocam tábuas compostas sobre suportes ajustáveis, a questão do material da travessa surge antes mesmo da seção. As travessas de alumínio “estrutural” estão ganhando espaço nos canteiros de obras de terraços externos, e seu comportamento mecânico muda a situação em relação à madeira.
Leitura complementar : PLU ou RNU: explicações detalhadas para entender as diferenças em urbanismo
Uma travessa de alumínio não incha, não torce sob a umidade e mantém sua geometria durante toda a sua vida útil. Em contrapartida, o alumínio transmite as vibrações de forma diferente da madeira, o que altera a sensação sob os pés e o ruído ao caminhar. Em um terraço residencial colocado sobre suportes, esse detalhe conta.
Outro ponto que se observa na prática: a travessa de alumínio impõe um espaçamento e um sistema de fixação ditados pelo fabricante das tábuas. Não se pode reutilizar os mesmos parafusos que em estruturas de madeira. Os clipes dedicados, os perfis em U ou em T e os conectores específicos aumentam o orçamento de acessórios.
Leitura recomendada : Tudo sobre as Cíclades: o guia essencial para pais de alunos
Para entender bem as diferenças técnicas entre travessa e viga, é preciso compreender que a travessa, independentemente do seu material, continua sendo uma peça de distribuição, não uma peça de suporte.
Seção e vão das vigas: o que o DTU realmente impõe
A viga suporta a carga total da estrutura. Em um terraço elevado ou em um piso interno, ela trabalha em flexão em todo o seu vão, ou seja, a distância livre entre seus dois apoios. É esse vão que dita sua seção, não o espaçamento das tábuas.
O DTU 51.4 regula o projeto de terraços de madeira e fixa as exigências de dimensionamento. Além de um metro de altura, passamos a seguir o DTU 31.1, que trata de estruturas e escadas de madeira. Na prática, isso significa que um terraço suspenso a mais de um metro do solo exige um cálculo de vigamento conforme as regras de estrutura, não um simples espaçamento regular de peças de madeira.
Viga de pinho classe 4: o padrão de campo
Encontramos predominantemente vigas de pinho silvestre tratado classe 4 nos canteiros de obras de terraços externos. Esse tratamento autoclave confere resistência à umidade e a fungos, compatível com um contato prolongado em atmosfera externa.
A seção comum varia de acordo com o vão e a carga prevista. Quanto maior o vão, maior deve ser a altura da viga para limitar a flecha. Uma viga subdimensionada produz um piso flexível que acaba por desgastar as fixações das travessas colocadas sobre ela.
Espaçamento das travessas e espaçamento das vigas: duas lógicas distintas
O espaçamento é a distância de eixo a eixo entre duas peças paralelas. Fala-se frequentemente de um espaçamento “padrão” em torno de 40 cm, mas esse valor não se aplica da mesma forma às travessas e às vigas.
- O espaçamento das travessas depende do revestimento colocado sobre elas. As tábuas compostas de nova geração, mais flexíveis que a madeira maciça, exigem frequentemente um espaçamento reduzido entre 30 e 40 cm para evitar o fluência e a curvatura sob carga.
- O espaçamento das vigas depende da carga total da estrutura (peso próprio do piso, cargas de uso, neve eventual) e da seção escolhida. Calcula-se previamente, independentemente do tipo de tábua.
- Em um terraço sobre suportes, as travessas repousam diretamente sobre os suportes sem viga intermediária, desde que a altura a ser compensada permaneça baixa. Assim que se ultrapassa uma diferença de altura de trinta centímetros, um vigamento de suporte se torna necessário.
Confundir esses dois espaçamentos em um plano de colocação equivale a dimensionar a estrutura para o revestimento em vez de dimensioná-la para as cargas. Os retornos de campo mostram que esse erro é frequente entre os autoconstrutores que seguem tutoriais sem adaptar as medidas à sua configuração.
Proteção contra a umidade: travessa e viga não envelhecem no mesmo ritmo
Uma viga embutida em uma parede ou colocada sobre um suporte de concreto acumula umidade nos pontos de contato. A degradação começa lá, invisivelmente, e quando a detectamos, a peça já perdeu parte de sua capacidade de suporte.
A fita betuminosa entre a viga e o apoio corta a subida capilar e prolonga significativamente a vida útil da peça. Recomenda-se sistematicamente em suportes de concreto e suportes metálicos em contato com a alvenaria.
Travessas: a armadilha da madeira contra a laje
Em um terraço ao nível do solo, as travessas às vezes repousam diretamente sobre uma laje. Sem calço nem ventilação, a água estagna sob a peça e provoca um inchaço localizado. A travessa se deforma, a tábua a acompanha, e o piso se deforma em algumas temporadas.
A solução consiste em deixar um espaço de ventilação sob cada travessa, seja através de calços em material imune à putrefação ou de suportes ajustáveis. Os retornos variam nesse ponto de acordo com as espécies e os tratamentos utilizados, mas a regra permanece a mesma: nenhum contato direto prolongado entre madeira e superfície úmida.
Viga ou travessa em um canteiro de piso interno
Internamente, a confusão é ainda mais comum. Muitas vezes chamamos de “travessa” a peça de madeira colocada sobre uma laje de concreto para receber um piso, embora ela não desempenhe nenhum papel de suporte. Ela serve como suporte para pregos e nivelamento.
A viga interna, por sua vez, trabalha na estrutura. Em um piso de andar, ela suporta a carga entre duas paredes de suporte ou duas vigas. Com as exigências da RE2020, as vigas de piso também contribuem para o desempenho térmico do edifício: o espaço entre as vigas abriga o isolante, e seu dimensionamento deve integrar essa espessura alvo.
- Na renovação de pisos antigos, primeiro verificamos o estado das vigas antes de tocar nas travessas. Substituir travessas sobre vigas podres não resolve nada.
- O nivelamento das travessas internas é feito com nível a laser para garantir a planicidade do revestimento final.
- As travessas internas em madeiras não tratadas são suficientes em um ambiente seco, ao contrário do exterior onde a classe 4 é o mínimo.
Um canteiro de obras bem conduzido sempre começa por identificar o que suporta e o que distribui. A viga suporta, a travessa distribui. Quando mantemos essa hierarquia em mente, o dimensionamento, a escolha dos materiais e os detalhes de proteção se sucedem logicamente.