Die Adoption in Frankreich basiert auf einem präzisen rechtlichen Rahmen, der durch das Gesetz vom 21. Februar 2022 grundlegend geändert wurde. Dieser Text hat den Zugang zur Adoption für Lebenspartner und unverheiratete Paare erweitert und gleichzeitig einen maximalen Altersunterschied von 50 Jahren zwischen dem jüngsten Adoptierenden und dem jüngsten Kind eingeführt. Das Verständnis dieser grundlegenden Regeln ermöglicht es, den Prozess mit klaren Orientierungspunkten anzugehen.
Nationale Datenbank der Genehmigungen: was sich seit 2026 ändert
Bevor konkrete Schritte unternommen werden, ist ein Punkt zu klären: Die Art und Weise, wie Genehmigungen in Frankreich verfolgt werden, hat sich geändert. Das Gesetz vom 7. Februar 2022 über den Schutz von Kindern hat eine nationale Datenbank der Genehmigungen zur Adoption geschaffen, deren Anwendungsdekret am 1. Februar 2026 in Kraft trat.
Diese zentralisierte Datenbank ermöglicht es den Departementsräten und den befugten Organisationen, die Gültigkeit einer Genehmigung schnell zu überprüfen. Sie ermöglicht auch die Erkennung von gleichzeitigen Anträgen in mehreren Departements, eine Situation, die zuvor unbemerkt bleiben konnte.
Das erklärte Ziel ist eine schrittweise Harmonisierung der Praktiken zwischen den Departements, insbesondere für die Nachbetreuung nach der Genehmigung und nach der Adoption. Mehrere Online-Ressourcen zentralisieren Informationen zu diesen Entwicklungen, und die Website Ado PCJE bündelt insbesondere nützliche Inhalte, um die aktuellen Entwicklungen im Bereich der Adoption zu verfolgen.
Volladoption und einfache Adoption: zwei unterschiedliche rechtliche Regime
Das französische Recht unterscheidet zwischen zwei Formen der Adoption, deren Auswirkungen auf die Abstammung radikal unterschiedlich sind.
Volladoption
Die Volladoption ersetzt dauerhaft das ursprüngliche Abstammungsverhältnis. Das adoptierte Kind erwirbt die gleichen Rechte wie ein leibliches Kind, einschließlich im Erbrecht. Sie ist grundsätzlich für Kinder unter 15 Jahren reserviert, mit gesetzlich geregelten Ausnahmen.
Dieser unwiderrufliche Charakter macht sie zur verbindlichsten Form und zur bevorzugten Option, wenn das Kind ein Mündel des Staates oder gerichtlich für aufgegeben erklärt wurde.
Einfache Adoption
Die einfache Adoption schafft ein neues Abstammungsverhältnis, ohne das ursprüngliche zu beseitigen. Der Adoptierte behält seine Rechte in seiner leiblichen Familie und erwirbt gleichzeitig Rechte in seiner Adoptivfamilie. Sie ist in jedem Alter möglich, auch für Erwachsene.
In steuerlicher und erbrechtlicher Hinsicht unterscheiden sich die Rechte: Der einfache Adoptierte profitiert nicht automatisch vom Steuerrecht in gerader Linie, es sei denn, es liegen besondere Bedingungen vor. Diese technische Unterscheidung wird von den Bewerbern um eine Adoption oft missverstanden.
Departementale Genehmigung: Bedingungen und konkreter Ablauf
Die administrative Genehmigung, die vom Präsidenten des Departementsrates erteilt wird, ist ein obligatorischer Schritt für jede Adoption, es sei denn, es handelt sich um bestimmte Fälle von Intra-Familien-Adoption. Hier sind die zu erfüllenden Bedingungen und die Schritte des Verfahrens:
- Über 26 Jahre alt sein, unabhängig davon, ob der Antrag individuell oder als Paar gestellt wird. Für Paare (verheiratet, in eingetragener Partnerschaft oder unverheiratet) ist eine Lebensgemeinschaft von mindestens einem Jahr erforderlich, es sei denn, beide Partner sind über 26 Jahre alt.
- Der Altersunterschied zwischen dem jüngsten Adoptierenden und dem jüngsten Kind darf 50 Jahre nicht überschreiten, und der Mindestunterschied bleibt bei 15 Jahren.
- Das Verfahren umfasst Gespräche mit Sozialarbeitern und Psychologen, eine Bewertung der Aufnahmebedingungen und endet mit einer Entscheidung innerhalb eines gesetzlich festgelegten Zeitrahmens.
- Die Genehmigung ist im gesamten nationalen Gebiet gültig, was die zentralisierte Datenbank nun wirksam unterstützt.
Der Adoptierte, der über 13 Jahre alt ist, muss persönlich in seine Adoption einwilligen, ein Punkt, den die Bewerber manchmal erst spät im Prozess entdecken.
Internationale Adoption: das Ende individueller Verfahren
Seit Inkrafttreten der Verordnung vom 5. Oktober 2022 am 1. Januar 2023 sind individuelle Verfahren in der internationalen Adoption verboten. Jede Verfahren muss nun über einen dieser beiden Kanäle laufen:
- Die französische Adoptionsagentur (AFA), ein öffentlicher Betreiber, der unter der Aufsicht des Staates steht.
- Eine für die Adoption autorisierte Organisation (OAA), die vom Departement ermächtigt und für das Herkunftsland des Kindes akkreditiert ist.
Diese Reform zielt darauf ab, die Verfahren zu sichern und Situationen von Menschenhandel oder Umgehung der gesetzlichen Verfahren im Herkunftsland zu verhindern. Konkret kann ein Bewerber nicht mehr direkt ein ausländisches Waisenhaus kontaktieren oder einen nicht autorisierten privaten Vermittler beauftragen.
Die Wahl zwischen AFA und OAA hängt oft vom Ziel-Land ab. Einige OAA sind auf bestimmte geografische Gebiete spezialisiert und verfügen über lokale Netzwerke, die die AFA nicht immer in derselben Granularität abdeckt. Die Überprüfung der Ermächtigung der Organisation für das angestrebte Land ist ein vorhergehender Schritt für jede Bewerbung.
Adoptionsprojekt und Begleitung: die zu kennenden Orientierungspunkte
Das Adoptionsprojekt endet nicht mit dem Erhalt der Genehmigung. Die oft lange Wartezeit erfordert eine spezifische Begleitung, die die Departementsräte und die Verbände in verschiedenen Formen anbieten.
Die psychologische und soziale Bewertung, die während des Genehmigungsverfahrens durchgeführt wird, bezieht sich auf die Fähigkeit des oder der Bewerber, den Bedürfnissen eines Kindes gerecht zu werden, dessen persönliche Geschichte Brüche aufweist. Die Sozialarbeiter prüfen den Lebensrahmen, die Stabilität des Familienprojekts und das Verständnis der spezifischen erzieherischen Herausforderungen der Adoption.
Die Nachbetreuung nach der Adoption, die durch die nationale Datenbank der Genehmigungen homogener gestaltet wird, gehört zu den gesetzlichen Verpflichtungen. Je nach Departement kann sie Hausbesuche, Nachgespräche und eine Orientierung zu Gesprächsgruppen für Adoptivfamilien umfassen.
Die Frage des Zugangs zu persönlichen Ursprüngen bleibt ein sensibles Thema. Der Nationale Rat für den Zugang zu persönlichen Ursprüngen (CNAOP) unterstützt adoptierte Personen, die Informationen über ihre Geschichte erhalten möchten. Dieses Recht, das von dem Adoptionsverfahren selbst zu unterscheiden ist, ist ein integraler Bestandteil des französischen Rechtsrahmens und sollte bereits bei der Erstellung der Unterlagen berücksichtigt werden.
